{% if lang == 'hr'%} Parametri uređaja {% else %} Device configuration {% endif %}

{% if lang == 'hr'%} Identifikator: {% else %} Device identifier: {% endif %} {{ device_identifier }}
ID: {{ device_id }}

{% for group in group_array %} {% if lang == 'hr'%}

{{ group.name_cro }}

{% else %}

{{ group.name_eng }}

{% endif %} {% for param in group.param_list %} {% if forloop.first %}
{% endif %} {% if param.is_init %} {% include "configuration/config_param_line.html" %} {% else %}
{{ param.info.publicname }} {% if lang == 'hr'%} Nije inicijaliziran {% else %} Not initialized {% endif %}
{% endif %} {% endfor %} {% endfor %}
{% if lang == 'hr'%}

Informacije

{% else %}

Information

{% endif %}
Status
{% if lang == 'hr'%} Zadnja promjena prametara: {{ last_parameter_change }} {% else %} Last parameter change: {{ last_parameter_change }} {% endif %}

{% if lang == 'hr'%}
Log akcija
{% else %}
Action log
{% endif %}
{{ user_action_list_html }}

{% if lang == 'hr'%}
Pomoc
{% else %}
Help
{% endif %}
...
{% if lang == 'hr'%}

Generalno

Opcenite informacije o uredaju {% else %}

General

General information about the device {% endif %}
...
{% if lang == 'hr'%}

Alarmi

Postavke alarma za sve kanale. Podesite granice alarma i promjenite nacin njihove dojave. {% else %}

Alarms

Alarm settings for all channels. Adjust the limits of each alarm and change the reporting option of the alarm. {% endif %}
...
{% if lang == 'hr'%}

Mjerenje

Razlicite postavke vezane uz mjerenje, kao sto su mjerne jedinice, interval slanja podataka te faktori skaliranja za senzore. {% else %}

Measure

Various settings related to measurements such as measurement units, GPRS reporting options or sensor scaling factors. {% endif %}
...
{% if lang == 'hr'%}

Postavke

Postavke vezane uz mrezu ili vezu sa serverom. Upozoravamo korisnika da ne mijenja ove postavke bez prethodnih konzultacija sa tehnickom podrskom. {% else %}

Settings

Settings related to network and server connection. We advise the user not to change these settings without prior consultation with the technical support. {% endif %}

{% if lang == 'hr'%}
Legenda
{% else %}
Legend
{% endif %}
{% if lang == 'hr'%} Parametar odgovara stanju na uredaju {% else %} No parameter change is required {% endif %}
{% if lang == 'hr'%} Promjene za koje se ceka upis na uredaj {% else %} Changes waiting to be written to device {% endif %}
{% if lang == 'hr'%} Greska upisa parametra {% else %} Parameter input error {% endif %}
{% if lang == 'hr'%} Promjena koja nije spremljena {% else %} Non-saved changes {% endif %}
{% if lang == 'hr'%}
Pretvorba mjernih jedinica
{% else %}
Measurement unit recalculation
{% endif %}